Rebolada is a voice and piano duo which presents a
deconstruction of traditional Spanish influences through a
contemporary prism. Sounds and echoes of folkloric dances
are intertwined with jazz harmonies and the surprising
quality of free improvisation.
Their new album “Tales of the uprooted” speaks to the
experience of leaving a home to build another elsewhere. It
expresses a yearning for a sense of belonging through a
playful curiosity for tradition. Rebolada converses with a
past which arrives to us in the simultaneously simple and
cryptic language of folklore. Singer Irene Sorozábal and
pianist Adrián Moncada engage in a dance which strives to
reconcile the rigid structures of tradition with the fluidity of
memory.
A stork, a snake, mortar and tambourine resounding in an
ample landscape and grandmothers who can see much
more than anyone else coexist with a mower who operates
on its own and a machine which decides to stop and follow
its own dance.
The album was recorded in Wisseloord Studios (The
Netherlands) in autumn 2023. It will be released in
September 2024 with the independent label Habitable
Records, which hosts idiosyncratic voices from the space
beyond genre.
Rebolada is een vocaal en pianoduo dat een deconstructie van traditionele Spaanse invloeden presenteert door een hedendaags prisma. Geluiden en echo’s van folkloristische dansen zijn verweven met jazzharmonieën en de verrassende kwaliteit van vrije improvisatie.
Hun nieuwe album "Tales of the Uprooted" (Verhalen van de Ontwortelden) spreekt tot de ervaring van het verlaten van een thuis om elders een ander op te bouwen. Het drukt een verlangen uit naar een gevoel van verbondenheid door een speelse nieuwsgierigheid naar traditie. Rebolada gaat in gesprek met een verleden dat tot ons komt in de tegelijkertijd eenvoudige en cryptische taal van folklore. Zangeres Irene Sorozábal en pianist Adrián Moncada gaan een dans aan die streeft naar verzoening tussen de rigide structuren van traditie en de vloeibaarheid van herinnering.
Een ooievaar, een slang, mortel en tamboerijn die weerklinken in een uitgestrekt landschap en grootmoeders die veel meer kunnen zien dan wie dan ook, bestaan naast een maaimachine die op zichzelf opereert en een machine die besluit te stoppen en zijn eigen dans te volgen.
Het album werd opgenomen in Wisseloord Studios (Nederland) in de herfst van 2023. Het zal worden uitgebracht in september 2024 bij het onafhankelijke label Habitable Records, dat eigenzinnige stemmen herbergt uit de ruimte buiten genre.
Line up:
Irene Sorozábal – voice
Adrián Moncada – piano
Hosted by Laia Escartin
